Мотив "адской охоты": exempla и новелла
exemplum, новелла, «челядь Хеллекина», куртуазная традиция, Декамерон; exemplum, novella, «Mesnie Hellequin», courtly tradition, the Decameron
В статье показано влияние средневековых exemplа, основанных на мотиве «адской охоты», на новеллу Декамерона Боккаччо (V, 8). Проповедническая традиция в изображении загробной кары за женское прелюбодеяние дополнялась в Средние века серией куртуазных текстов, описывающих кары для женщин, которые при жизни были жестоки к влюбленным. Совмещая элементы обеих нарративных традиций и дополняя их отсылками к Комедии Данте, Боккаччо выстраивает сложную систему аллюзий, благодаря которой церковная дидактика переключается в светский регистр литературной игры.